CULTURA
Il nuovo romanzo di Harper Lee esce il 14 luglio
Il mistero del sequel del 'Buio oltre la siepe'
A pochi giorni dall'uscita del seguito di To kill a mockingbird (Uccidere un usignolo, diventato in Italia Il buio oltre la siepe) il modo in cui è venuto alla luce il manoscritto si tinge di mistero. Intanto le librerie statunitensi sono mobilitate alla grande per l'uscita del libro già primo per ordinazioni su Amazon. L'editore Harper Collins ha preparato un lancio da kolossal, con più di mille eventi.
di Cristina Bolzani
"Quando sarai grande vedrai tutti i giorni uomini bianchi che ingannano i neri; ma voglio dirti una cosa, e non dimenticarla mai: se un bianco fa una cosa simile a un nero, chiunque egli sia, per quanto sia ricco o appartenga alla migliore famiglia, quel bianco è un disgraziato". Il buio oltre la siepe (To Kill a Mockingbird) di Harper Lee, il suo racconto dell'infanzia a contatto con l'intolleranza razziale, risuona ancora oggi importante, e gli episodi di razzismo violento ancora oggi negli Stati Uniti (nonostante oggi un nero sieda alla Casa Bianca) rendono particolarmente simpatico l'avvocato Atticus Finch, interpretato nel film dal fascinoso 'giusto' Gregory Peck, affiancato dall'esuberante figlia Scout. Dunque , il sequel ambientato negli anni Cinquanta - Il buio oltre la siepe è negli anni Venti - è destinato a un'ottima accoglienza. Le prevedite ne fanno già un best seller negli Stati Uniti.
Le librerie statunitensi sono mobilitate alla grande per l'uscita di Go set a watchman. Il libro che che esce il 14 luglio è primo per ordinazioni Usa su Amazon. L'editore Harper Collins ha preparato un lancio da kolossal, con più di mille eventi. Tutto questo nonostante qualche ombra. La pubblicazione del secondo libro della scrittrice a 55 anni dal suo primo e unico romanzo ha sollevato nei mesi scorsi vivaci polemiche sulla reale volontà di Harper Lee (89 anni) - che da mezzo secolo vive autoreclusa (con una scelta post-successo che ricorda molto quella di J. D Salinger) e che ora è in precarie condizioni di salute. Per mettere fine alle molte insinuazioni, una commissione federale dello Stato dell'Alabama ha accertato che Harper Lee è consapevole della pubblicazione ed è in grado di intendere e di volere.
Nei giorni scorsi il New York Times ha pubblicato un articolo smentendo la versione ufficiale secondo cui il secondo romanzo di Harper Lee sarebbe stato scoperto nello scorso autunno in casa della scrittrice per puro caso, mentre il suo avvocato di fiducia stava riordinando un cassetto. In realtà, per il NYT, sarebbe stato scoperto nel 2011 in una cassetta di sicurezza e poi revisionato, fino all'annuncio recente della sua pubblicazione.
Sono viva e vegeta e contenta per le reazioni alla notizia del libro, è la dichiarazione ufficiale con cui mesi fa si è tentato di mettere a tacere il mistero sulla salute della scrittrice, sorda e cieca dopo un infarto nel 2007. La sorella Alice, morta lo scorso novembre, diceva di lei che "firmerebbe qualsiasi foglio le mettessero davanti". Nel 2011 - evidenzia il Guardian - la sorella di Lee, Alice, era ancora la supervisor legale della proprietà di Nelle (così è conosciuta la scrittrice in loco). Alice Lee è morta lo scorso novembre, e sulla scia della sua morte il testimone legale è passato a Tonja Carter; tre mesi dopo si annunciava al mondo l'esistenza e l'imminente pubblicazione di Go set a watchman.
Un sequel che è in realtà un prequel. La protagonista del romanzo è sempre Scout Finch, figlia di Atticus,ma è una giovane donna. A vent'anni dagli eventi del Buio oltre la siepe (durante la Grande Depressione) Scout torna a Maycomb da New York per andare a trovare il padre, ormai anziano. Quando lo lesse, il suo editor, impressionato dai ricordi d'infanzia di Scout, spinse Harper Lee a scrivere un nuovo libro partendo da quelli. Ecco perché nacque Il buio oltre la siepe. E altro romanzo rimase nel cassetto fino al ritrovamento recente. Il titolo Go set a watchman è una citazione della Bibbia, da Isaia 21,6. Poiché così mi ha detto il Signore: "Va', metti una sentinella che annunci quanto vede".
Anteprima Guardian - Go set a Watchman, il primo capitolo
Le librerie statunitensi sono mobilitate alla grande per l'uscita di Go set a watchman. Il libro che che esce il 14 luglio è primo per ordinazioni Usa su Amazon. L'editore Harper Collins ha preparato un lancio da kolossal, con più di mille eventi. Tutto questo nonostante qualche ombra. La pubblicazione del secondo libro della scrittrice a 55 anni dal suo primo e unico romanzo ha sollevato nei mesi scorsi vivaci polemiche sulla reale volontà di Harper Lee (89 anni) - che da mezzo secolo vive autoreclusa (con una scelta post-successo che ricorda molto quella di J. D Salinger) e che ora è in precarie condizioni di salute. Per mettere fine alle molte insinuazioni, una commissione federale dello Stato dell'Alabama ha accertato che Harper Lee è consapevole della pubblicazione ed è in grado di intendere e di volere.
Nei giorni scorsi il New York Times ha pubblicato un articolo smentendo la versione ufficiale secondo cui il secondo romanzo di Harper Lee sarebbe stato scoperto nello scorso autunno in casa della scrittrice per puro caso, mentre il suo avvocato di fiducia stava riordinando un cassetto. In realtà, per il NYT, sarebbe stato scoperto nel 2011 in una cassetta di sicurezza e poi revisionato, fino all'annuncio recente della sua pubblicazione.
Sono viva e vegeta e contenta per le reazioni alla notizia del libro, è la dichiarazione ufficiale con cui mesi fa si è tentato di mettere a tacere il mistero sulla salute della scrittrice, sorda e cieca dopo un infarto nel 2007. La sorella Alice, morta lo scorso novembre, diceva di lei che "firmerebbe qualsiasi foglio le mettessero davanti". Nel 2011 - evidenzia il Guardian - la sorella di Lee, Alice, era ancora la supervisor legale della proprietà di Nelle (così è conosciuta la scrittrice in loco). Alice Lee è morta lo scorso novembre, e sulla scia della sua morte il testimone legale è passato a Tonja Carter; tre mesi dopo si annunciava al mondo l'esistenza e l'imminente pubblicazione di Go set a watchman.
Un sequel che è in realtà un prequel. La protagonista del romanzo è sempre Scout Finch, figlia di Atticus,ma è una giovane donna. A vent'anni dagli eventi del Buio oltre la siepe (durante la Grande Depressione) Scout torna a Maycomb da New York per andare a trovare il padre, ormai anziano. Quando lo lesse, il suo editor, impressionato dai ricordi d'infanzia di Scout, spinse Harper Lee a scrivere un nuovo libro partendo da quelli. Ecco perché nacque Il buio oltre la siepe. E altro romanzo rimase nel cassetto fino al ritrovamento recente. Il titolo Go set a watchman è una citazione della Bibbia, da Isaia 21,6. Poiché così mi ha detto il Signore: "Va', metti una sentinella che annunci quanto vede".
Anteprima Guardian - Go set a Watchman, il primo capitolo