CULTURA
L'annuncio del ministro delle Antichità egiziane, El Anany
Egitto, la statua colossale ritrovata non è di Ramses II
L'opera potrebbe invece raffigurare il faraone Psammetich I, che regnò dal 664 al 610 avanti Cristo
Non raffigura Ramses II la statua gigante rinvenuta la settimana scorsa al Cairo. Diversamente da quanto ipotizzato in un primo momento, il colosso alto 9 metri rappresenta un altro faraone meno antico, Psammetich I. Lo riferisce il ministro delle Antichità egiziane, Khaled El Anany, in una conferenza stampa nella capitale egiziana.
"Quando abbiamo scoperto la statua", il luogo "di fronte a un tempio di Ramses II, le sue dimensioni, ci hanno portato immediatamente a pensare che fosse Ramses II o una statua riusata appartenente ad un re precedente, forse" della XII dinastia "come ci sono molti esempi a Heliopolis", ha ricordato il ministro. "Ma quando è stata sollevata la testa abbiamo cominciato a trovare alcuni elementi che sono caratteristici di altri periodi", specialmente "la forma del capo, l'occhio destro, la faccia allungata e alcuni elementi del corpo", ha rivelato.
Descrivendo dettagliatamente iscrizioni rinvenute, il ministro ha affermato che la statua potrebbe raffigurare "Psammetich I" della "XXVI dinastica che regnò sull'Egitto per 45 anni dal 664 fino al 610 avanti Cristo".
"Non confermiamo al cento per cento" che la statua "appartenga a Psammetich I", ma "speriamo di trovare altri frammenti e identificare il proprietario della statua nei prossimi giorni, settimane, mesi", ha detto il ministro.
"Quando abbiamo scoperto la statua", il luogo "di fronte a un tempio di Ramses II, le sue dimensioni, ci hanno portato immediatamente a pensare che fosse Ramses II o una statua riusata appartenente ad un re precedente, forse" della XII dinastia "come ci sono molti esempi a Heliopolis", ha ricordato il ministro. "Ma quando è stata sollevata la testa abbiamo cominciato a trovare alcuni elementi che sono caratteristici di altri periodi", specialmente "la forma del capo, l'occhio destro, la faccia allungata e alcuni elementi del corpo", ha rivelato.
Descrivendo dettagliatamente iscrizioni rinvenute, il ministro ha affermato che la statua potrebbe raffigurare "Psammetich I" della "XXVI dinastica che regnò sull'Egitto per 45 anni dal 664 fino al 610 avanti Cristo".
"Non confermiamo al cento per cento" che la statua "appartenga a Psammetich I", ma "speriamo di trovare altri frammenti e identificare il proprietario della statua nei prossimi giorni, settimane, mesi", ha detto il ministro.