MONDO
Mercoledì 31 marzo
Le notizie dal mondo: la rassegna stampa internazionale
Cosa dice degli Stati Uniti d'America il processo a Derek Chauvin per l'omicidio di George Floyd? Cosa pensano gli americani dei primi 100 giorni di Biden alla Casa Bianca? A chi guardano Merkel e Macron per aumentare le forniture di vaccini? Questi alcuni degli interrogativi ai quali cercano di rispondere oggi i quotidiani internazionali


L'intero video della morte di Geroge Floyd mostrato alla giuria
Prime battute di un processo spartiacque nei confronti dell'ex agente di polizia incriminato per l'omicidio di Floyd. L'accusa punta sull'impatto emozionale del video sulla giuria, sui 9 minuti e 29 secondi del peso di Chauvin sul collo di Flyd morente e implorante: "Potete credere ai vostri occhi ha detto il pubblico ministero Jerry Blackwell è omicidio. E' un assassinio". Il legale della difesa Eric Nelson ha ricordato ai giurati che il processo è su molto di più che su quei 9 minuti e 29. Fuori, il reverendo Al Sharpton ha dichiarato "Chauvin è in tribunale, ma è l'America ad essere sotto processo", un processo per capire se "siamo arrivati al punto di giudicare la polizia colpevole, se infrange la legge".
Reportage di Suzette Hackney da Minneapolis
Niente giustizia, niente strade. Questo è il mantra dei membri della comunità che rivendicano il controllo del quartiere dove è morto George Floyd come proprio. Finché non ci sarà giustizia per la morte di Floyd, dicono, l'area dove Chauvin si è inginocchiato sul collo di Floyd mentre lui lottava per respirare e piangeva chiamando sua madre appartiene alla gente. Gli agenti di polizia, in particolare, non sono i benvenuti. Alcuni qui la chiamano una 'zona autonoma'. L'incrocio tra la 38esima strada e Chicago Avenue - chiamato George Floyd Square - è bloccato da barricate di cemento e posti di blocco improvvisati da quando Floyd è morto a maggio. Coloro che vivono nel quartiere sono liberi di andare e venire, una volta autorizzati da attivisti e volontari che restano lì a vigilare e monitorare il traffico. L'area di quattro isolati sul lato sud di Minneapolis è diventata un memoriale, adornato con palloncini e segni dai colori vivaci, dipinti, murales e animali impagliati. Una stazione di servizio Speedway abbandonata - soprannominata People's Way - funge da conto alla rovescia del giorno del processo, aggiornato sulla segnaletica che pubblicizzava i prezzi del carburante.

'Qualcosa stava andando storto'. Le parole della prima testimone chiamata nel processo a Chauvin, Jena Scurry, operatrice del 911, che vide le immagini dell'arresto e avvertì un superiore
il procuratore della contea di Hennepin Mike Freeman, inseguito dalla protesta della gente che chiede giustizia per George Floyd fino alla porta di casa. I manifestanti si sono riuniti più volte in gruppi da centinaia a più di mille fuori da casa sua, a sud di Minneapolis, per criticare quella che ritenevano una posizione sbilanciata a favore di Chauvin e un esempio di inerzia nei confronti della polizia che uccide i civili. Le critiche, anche attraverso e-mail, telefonate e messaggi e messaggi sui social media, hanno spinto la contea a spendere $ 19.000 per la sicurezza di Freeman tra maggio e giugno dell'anno scorso e a luglio Freeman ha messo in vendita la sua casa per meno di quanto l'aveva pagata 13 anni prima.

Il testimone non può essere definito arrabbiato.
Il testimone Donald Williams è stato addestrato alle arti marziali. Ha esperienza nel settore della sicurezza e, al fianco di agenti di polizia, nella gestione di folle potenzialmente indisciplinate. Si è anche descritto come un imprenditore e un padre. Ma nella sua testimonianza per due giorni al processo a Derek Chauvin, c'è una cosa che Williams ha chiarito di non essere: un uomo nero arrabbiato. Non poteva permettersi di esserlo. L'avvocato della difesa Eric Nelson ha posto la rabbia al centro della sua argomentazione per l'assoluzione di Chauvin. Nella sua versione, la rabbia della crescente folla in strada quel pomeriggio di maggio distrasse Chauvin dall'uomo che aveva inchiodato sotto il suo ginocchio. Floyd, che era stato fermato per il sospetto pagamento con una banconota da $ 20 contraffatta, era sotto il suo controllo ma la folla - quella folla pericolosa e ribelle, secondo Nelson - distraeva Chauvin dall'accorgersi delle condizioni di Floyd. Poteva solo occuparsi della sua detenzione. Ecco perché la pressione con il ginocchio. Questa narrativa della difesa fa uso di uno degli stereotipi più dannosi e duraturi sugli uomini di colore - e anche sulle donne. Queste persone emanano rabbia e la rabbia nera è intrinsecamente minacciosa. Non è giustificata, comprensibile o controllata. E certo non è giusta. E quando si alza, deve essere compressa, disinnescata e schiacciato. "È giusto dire che lei è diventato sempre più arrabbiato?" ha incalzato Nelson. "Sono addestrato da professionista. Ho mantenuto il controllo", ha risposto Williams. "Non può dipingermi come arrabbiato". Williams ha detto che sì, parlava ad alta voce per essere ascoltato, non essere ignorato. Stava implorando Chauvin di cedere. C'erano bambini a vedere questo orrore. Bambini. La folla riunita assisteva mentre le loro suppliche di prestare aiuto a Floyd venivano ignorate. La rabbia è sicuramente la reazione umana naturale, insieme all'allarme e alla preoccupazione, ma Nelson l'ha definita come una risposta del tutto innaturale alle terribili circostanze di Floyd, come se non fosse degno di nessuna di quelle emozioni. La folla avrebbe semplicemente dovuto restare in silenzio? La storia probabilmente avrebbe scusato la loro rabbia. Tante altre persone di colore - disarmate e fermate per reati minori o per niente - sono morte durante gli incontri con gli agenti di polizia. Sono state privati dell'aria, crivellate da proiettili; sono state uccise senza conseguenze perché la loro morte era ritenuta ragionevole. Quand'è che la furia diventa morale e dignitosa se non di fronte a tutto ciò? Williams però sembrava fiutare il pericolo della rabbia. No, le sue parole non stavano diventando più arrabbiate in quel terribile giorno di maggio, ha detto, "sono diventate sempre più imploranti - per la vita". Poi Williams ha inclinato la testa di lato e aggrottato la fronte, un leggero sorriso gli è balenato sul viso. Non ha mostrato un nessun accenno di rabbia. L'indignazione può essere un peso, ma può anche essere una fonte di potere. Se Williams aveva rabbia, se l'è tenuta dentro.
Robin Givhan, premio Pulitzer

Elzie Lee Granderson: cosa dice dell'America il processo a Chauvin
mentre guardavo Donald Williams, un testimone dell'omicidio, costretto a rivivere il trauma che ha vissuto assistendo alla morte di George Floyd, mi è venuto in mente quello che ha detto Al Sharpton lunedì : "Derek Chauvin è in aula ma è l'America sotto processo". Lì per lì ho pensato che era perfetto. Ma dopo aver visto Williams incalzato dall'avvocato di Chauvin che cercava di legarlo allo stereotipo dell '"uomo nero arrabbiato", ho cambiato idea. L'America è in aula, questo è vero. Ma essere sotto processo significa suggerire che sia lei l'imputata. Non è così. L'America è il pubblico ministero. È lei che ha etichettato i neri come esseri umani per i tre quinti, quella che ha dato in riparazioni ai proprietari di schiavi bianchi rispetto agli schiavi. Quella che diceva al nero, al marrone e ad altre persone di colore di tornare da dove siete venuti, come se ci fossero gli Stati Uniti senza di noi. C'è un processo, ma quello a cui assistiamo è iniziato molto prima che Floyd fosse assassinato. Secolo dopo secolo, l'America nera ha visto l'accusa usare ogni strumento immaginabile per provare a dimostrare che le nostre vite non contano. E ogni momento in cui sembra che le vite dei neri contino, l'America invoca un errore giudiziario. Ecco perché siamo ancora qui.
Ecco perché nonostante il video che mostra il ginocchio di Chauvin sul collo di George Floyd per 9 minuti e 29 secondi, molti di noi sono preoccupati che non basterà. Abbiamo tutti seguito così tanti casi simili a Chauvin di recente che è assurdo sentire i politici dire: "Siamo migliori di questo". No, non lo siamo. Siamo esattamente così. Siamo il paese che ha visto la storica affluenza alle urne delle ultime elezioni e ha redatto 253 progetti di legge in 43 stati per limitare l'accesso agli elettori. Potremmo voler essere migliori, ma perché ciò accada, dobbiamo prima essere disposti a fare meglio.

Sondaggio Marist: tasso di approvazione di Biden: gestione pandemia, 65%; economia, 51%, immigrazione 34%
L'afflusso di migranti che attraversano il confine meridionale della nazione con il Messico è aumentato dall'inaugurazione di Biden il 20 gennaio. I repubblicani hanno ripetutamente criticato il presidente sulla questione, accusandolo di quella che chiamano costantemente una "crisi". Biden sta anche affrontando il fuoco in arrivo dalla sinistra progressista del Partito Democratico, che è sempre più frustrata dai lenti progressi compiuti finora dal presidente per mantenere ciò che ha promesso durante la campagna elettorale del 2020: un sistema di immigrazione più umano rispetto alle politiche restrittive del presidente Donald Trump

I passaporti vaccinali diventano una guerra culturale
poco importa che non siano passaporti, che non serviranno per andare all'estero, che più che un passaporto assomiglieranno a un codice a barre sul telefonino. La guerra è già iniziata.
"Fatemi capire", ha twittato Donald Trump Jr. "Alcuni democratici vogliono che i cittadini americani abbiano un passaporto per i vaccini per viaggiare liberamente negli Stati Uniti ma non una carta d'identità per votare?!? Pagliacci !!! " Tre emoji pagliaccio per enfatizzare.
I democratici fanno la stessa domanda ma al contrario. I repubblicani diventano isterici per le persone che portano un documento al supermercato per frenare una malattia mortale, ma insistono sul fatto che le persone portino un documento invece al seggio elettorale per prevenire frodi sistemiche che non hanno mai dimostrato?
Il deputato repubblicano Madison Cawthorn ha estratto dal suo repertorio due pezzi da novanta: la proposta del passaporto "ricorda la Germania nazista degli anni '40". E il presidente Biden "condivide più punti in comune con il leninismo che con il liberalismo". I liberal -non i leninisti - ribattono di nuovo: questi passaporti non violeranno la privacy e non si dimostreranno coercitivi, sono solo uno strumento per liberarci da questa piaga.

Oggi pomeriggio a Pittsburgh Joe Biden dirà che intende finanziare il suo pacchetto da 2 trilioni di dollari per rilanciare le infrastrutture del Paese con un incremento spalmato su più anni, 15, delle tesse per le imprese
Le proposte di Biden includono l'aumento dell'aliquota d'imposta sulle società dal 21% al 28% e gli sforzi per costringere le società multinazionali a pagare significativamente più tasse agli Stati Uniti sui profitti guadagnati e registrati all'estero. L'aliquota d'imposta sulle società era stata ridotta dal 35% al 21% sotto il presidente Donald J. Trump.

I prezzi delle case accelerano a ritmi massimi degli ultimi 15 anni
Dietro al piano di Biden, il ruolo sempre più ampio del governo federale, dello stato
Ponti, ferrovie, strade, internet veloce. Il pacchetto, che arriva dopo che Biden ha firmato un disegno di legge da $ 1,9 trilioni di coronavirus, rappresenta una scommessa sul fatto che il governo possa svolgere un ruolo centrale nel migliorare la vita delle persone, ribaltando l'approccio dell'era Reagan per 'meno governo'. Biden e i suoi collaboratori hanno paragonato la portata dei suoi sforzi alla Great Society degli anni '60 del presidente Lyndon B. Johnson e al New Deal degli anni '30 di Franklin D. Roosevelt, e Biden ha detto che spera di inaugurare un cambiamento di paradigma nel pensiero economico.

Macron sotto la pressione degli alfieri del confinamento
Malgrado l'offensiva di parte del corpo medico, che chiede un nuovo lockdown per sradicare l'epidemia, il presidente della Repubblica cerca ancora una terza via
edito: i profeti dell'epidemia eterna utilizzano l'arma della paura, dei malati, dei ricoveri, per la necessità di un nuovo confinamento. Gli esperti, gli epidemiologi, paiono onniscienti. La paura non è una politica: se i contro poteri sono essenziali per una decisione equilibrata, i governanti devono saperli contenere quando pretendono di dettare legge
Bild
Caos AstraZeneca
il governo e i lander bloccano le somministrazioni del vaccino su cittadini sotto i 60 anni. Colpito particolarmente il piano di vaccinazione degli insegnanti. Le scuole torneranno chiuse per altre settimane?

Vienna ritarda la soluzione dei vaccini dell'UE
"Felice, sollevato e soddisfatto" si era detto il cancelliere Kurz per l'accordo trovato al Consiglio europeo giovedì sera sulla questione della disparità di fornitura di vaccini. Ma solo poche ore dopo, venerdì l'Austria ha continuato il suo blocco nel comitato direttivo dei funzionari nazionali che coordinano tra loro le consegne dei vaccini. Il comitato direttivo in cui, secondo le critiche di Kurz, è in corso un "bazar" non trasparente per le dosi residue, che ha portato a una fornitura insufficiente anche a paesi come Bulgaria o Lettonia. E anche con gli ambasciatori dell'UE, che dovrebbero risolvere questo problema secondo la decisione del vertice, vale quanto segue: veto austriaco fintanto che l'Austria non otterrà più dei vaccini a cui ha diritto secondo l'attuale formula pro capite.

Merkel e Macron si rivolgono a Putin per i vaccini
Discussioni avviate dopo il blocco di Astrazeneca in Germania per gli under 60
Dalla redazione

Honduras, una nuova carovana di migranti comincia a formarsi verso gli Usa
Una nuova carovana di migranti honduregni ha iniziato a formarsi questa settimana nel nord del paese sperando di partire per gli Stati Uniti. Più di una centinaia di migranti, tra bambini, donne e uomini, sono arrivati lunedì nella stazione principale degli autobus della città di San Pedro Sula, punto d’incontro della carovana.
L'honduregna Rosa Yolanda López ha dichiarato che a spingerla a prendere questa decisione è stata la povertà e la mancanza di lavoro in Honduras: "Sono disposta a correre questo rischio, pur di cambiare vita", ha detto la López, madre single, con sette figli, originaria della città di Santa Cruz de Yojoa. La convocazione della nuova carovana, che ha avuto la stessa modalità dell’ottobre 2018 a San Pedro Sula, si è diffusa tramite social, ma fino ad ora non si sa chi o chi siano gli organizzatori.
Il governo del Guatemala ha annunciato uno stato di prevenzione in cinque dei 22 dipartimenti del Paese per contenere il possibile arrivo di questa carovana di migranti.
Il presidente Alejandro Giammattei, il suo vice, Guillermo Castillo, e il consiglio dei ministri di Stato, hanno firmato un decreto governativo che ordina lo stato di prevenzione contro il "rischio di sfollamento di gruppi di persone con caratteristiche di migranti".
L'arrivo della prevista carovana migratoria "genererebbe una crisi di sicurezza dei cittadini all'ingresso del Paese, aggravando la relativa emergenza sanitaria epidemiologica"; il regolamento sarà pubblicato sui media ufficiali. Secondo il governo, la carovana di migranti e la pandemia potrebbero mettere in pericolo "la popolazione e le autorità del Guatemala, compresi gli stessi migranti, che devono essere protetti".

Myanmar: parla a MK il capo della Giunta generale Min Aung Hlaing
“Stiamo aspettando uomini d’affari e turisti russi”
"Una mostra di armi sequestrate ai manifestanti - ordigni esplosivi improvvisati, fucili da caccia, molotov, machete, arpioni - allestita per i russi nella Casa di accoglienza ha dato un'idea di alcuni dei metodi di lotta dell'opposizione. Le forze dell'ordine e l'esercito sono in servizio per proteggere la sicurezza dei cittadini. Tutti i metodi sporchi delle rivoluzioni di colore sono usati contro di loro. Gli eventi si sviluppano spesso secondo il ben noto scenario del Maidan di Kiev. Civili e forze dell'ordine sono sottoposti al fuoco provocatorio della folla, e la colpa viene addossata alle forze dell'ordine. Ci sono feriti e morti da entrambe le parti negli scontri", sostiene il generale.
“Myanmar è un paese buddista e la fede principale è il buddismo, amiamo e apprezziamo la pace e la tranquillità. E siamo anche molto affezionati agli amici, è sempre bello vedere vecchi e fedeli amici. La Russia è un vecchio e vero amico per noi. Vogliamo continuare ad avere questo tipo di rapporto con voi e con tutti gli altri nostri amici. Per quanto riguarda la Russia, abbiamo una vecchia amicizia. Le nostre relazioni diplomatiche hanno più di 70 anni, ma in realtà i nostri paesi avevano legami e contatti molto prima. E sono sicuro che questa amicizia durerà per sempre.”
“Quando il potere è stato trasferito al Consiglio di Stato da me presieduto, abbiamo identificato cinque aree prioritarie per lo sviluppo dell'economia del paese. La direzione più importante è l'agricoltura. Abbiamo 54 milioni di abitanti. Di questi, il 70% è dedito all'agricoltura. La gente è principalmente impegnata nel lavoro agricolo. Se questo settore si sviluppa, i contadini saranno più ricchi. Questa è la cosa più importante.”
“Un'altra direzione importante è lo sviluppo delle risorse naturali, compresa la raccolta di specie arboree di valore. All'estero pensano che tagliamo la foresta e la vendiamo. Questo non è vero. Produciamo molti prodotti in legno. Ma vorremmo vedere un maggiore sviluppo dell'industria di trasformazione, compresa la lavorazione del legno. Così, grazie alle nuove tecnologie, il volume delle esportazioni di prodotti finiti, e non di materie prime, aumenterebbe. Il governo incoraggerà i meccanismi di mercato dello sviluppo economico. Non intende essere un monopolista in questo. È necessario che tutti partecipino allo sviluppo di questo business. Vorrei anche invitare gli uomini d'affari russi a partecipare a questo lavoro. Abbiamo bisogno della vostra tecnologia per aiutare a sviluppare l'industria manifatturiera, la costruzione di macchinari”.
“Per quanto riguarda la firma degli accordi di cessate il fuoco, li abbiamo firmati con dieci gruppi etnici. Ma gli accordi prevedono una soluzione graduale. Finora si tratta di accordi nella cosiddetta prima fase. Ora dobbiamo firmare accordi di seconda fase con questi stessi gruppi. Per questo dobbiamo condurre trattative, conferenze, incontri. Non posso ancora fornire una data esatta, ma inizieremo i negoziati con alcuni di questi gruppi nel prossimo futuro. La firma sarà seguita dall'attuazione dei termini della seconda fase del cessate il fuoco. Finché sarò il presidente del Consiglio di Stato, questo lavoro continuerà. Cercherò di raggiungere un accordo con ogni singola organizzazione.”