La città com'era prima del terremoto del 6 aprile 2009 e com'è oggi. In queste immagini le conseguenze del sisma che ha cambiato il volto della città: un centro storico trafitto da impalcature, nascosto da teli e travi, strade una volta brulicanti di suoni e di vita, ora deserte.
