Nel video le immagini delle dell'irruzione del giovane armato negli studi della tv pubblica a Media Park, in pieno centro della città di Hilversum. Sono le ore 20, quelle del tg di prima serata. Con voce ferma, l'uomo fa le sue richieste, vuole andare in diretta. La situazione viene ripresa in mano dall'intervento delle forze dell'ordine. Il ragazzo alza le mani, butta la pistola e si arrende.