In "segno di solidarieta' con il popolo e la polizia di Francia", la Russia ha offerto un cucciolo destinato a rilevare il testimone da Diesel, la femmina di 7 anni morta nell'assalto delle forze speciali al covo jihadista di Saint-Denis, tre giorni fa. E' stato il ministro dell'Interno in persona, Vladimir Kolokoltsev, a rivelare di aver scritto una lettera al pari grado Bernard Cazeneuve, proponendogli l'invio di Dobrynia, che "sara' in grado di avvicendare nel servizio il cane poliziotto Diesel, uccisa per neutralizzare i terroristi". Certo, quest'ultima era un pastore belga Malinois adulto a pelo corto, mentre il giovane 'erede' e' un pastore tedesco di sesso maschilee dal manto fluente. Il nome del (quasi) nuovo arrivato, che prima di partire per Parigi dovra' sottoporsi a esami clinici e quarantena, e' pero' una garanzia, e un omaggio: si richiama infatti a Dobrynia Nikitich, zio materno del principe Vladimiro il Grande, divenuto nel folklore slavo un cavaliere errante senza macchia ne' paura, emblema dell'eroe solitario, positivo, forte e coraggioso.
