Italia-Serbia, il gol del 3-2 di Berardi