Migranti, la commozione del ministro Bellanova