Un nazista che dà la caccia ai rifugiati sul suo quad. E che in un'intervista a bTV, il canale più seguito della tv bulgara, si vanta di averne catturato "almeno venti, e a mani nude". Ma anziché provocare sgomento e condanna, per il conduttore della tv Dinko è un "supereroe", perché "combina la guida estrema di quad con la caccia ai rifugiati". Una storia, riportata dall'Osservatorio Balcani e Caucaso, che richiama alla mente lo sgambetto della giornalista ungherese al siriano in fuga con il figlioletto in braccio. Il racconto di Valerio Cataldi