Famiglia nel bosco, le minacce al giudice nel Tribunale per i minorenni dell'Aquila