La nflazion śera l vënder ora

Mo nchin ai 12 d’agost va inant l vënder ora de fin dla sajon tla ziteies y majera pert di luesc dl Sudtirol. Bele śën iel mesun fé n prim bilanz.

L vënder ora de fin dla sajon tla ziteies ie chësc instà jit manco bën respet al instà passà. Tla union pruvinziela dl cumerz hds vëniel fat cont cun n manco dl 15 percënt. A scurajé chiche compra ite dëssl vester dantaldut la nflazion y la melsegurëza n generel.
Ma nce l gran ciaut ne fej nia drë unì ueia de jì a cumpré ite, à dit l presidënt dl hds Philipp Moser.

Miec dëssa l vënder ora vester jit tla butëighes mpue ora di zëntri y ulache l ie n raport de crëta danter l buteghier y chiche compra ite.
Dantaldut tla butëighes dla Lauben a Bulsan se ëssen aspità che i turisć cumprëssa ite deplù.